I am excited to share some wonderful news! I have embarked on an important cinematic journey. As you know, the tradition of Kannada talkie cinema began with Sati Sulochana in 1934. Unfortunately, this landmark film is no longer available for viewing, and those who once witnessed it are no longer with us. The pioneers of Kannada cinema and their visionary storytelling remain unforgettable.
It is fascinating to explore how they conceived the idea of making a talkie film and the challenges they faced in bringing it to life. With this in mind, I have decided to create a new film titled Sati Sulochana (Three-Three-Thirty four), which will chronicle the historical events leading up to and following the making of this legendary film.
The film is being produced by Lokesh Productions, the esteemed family of Subbaiah Naidu, who made remarkable contributions to the Kannada film industry. To the best of my knowledge, this is the first cinematic endeavour of its kind in Indian cinema! While the Marathi film Harishchandrachi Factory explored the silent film era, our Sati Sulochana will bring to life the talkie era, a crucial turning point in Indian cinema history.
Adding to this legacy, Srujan Lokesh—the grandson of Subbaiah Naidu—will portray his legendary grandfather in the film. Research and script development for Sati Sulochana have already begun.
I invite all cinema enthusiasts to contribute! If you have any valuable information about Sati Sulochana, please share it with us. Your insights will help us bring this historic story to life.
Feature Film Synopsis
Set in the early 1930s, against the turbulent backdrop of pre-independence India, Sati Sulochana traces the birth of Kannada cinema through the lives of passionate theatre artists caught between tradition, ambition, and personal conflict.
On the banks of a quiet South Indian river, a silent film shoot spirals into chaos when an actress nearly drowns, only to be rescued by stage actor Subbaiah Naidu. In the same moment, the air erupts with cries of freedom from passing revolutionaries, blending art and politics into one charged instant. It becomes a symbolic beginning for a generation standing at the edge of change.
As talkies begin to redefine Indian cinema, visionary artist R. Nagendra Rao dares to dream of a Kannada-language film, despite skepticism from producers who dismiss the idea as commercially unviable. Meanwhile, Subbaiah Naidu, disillusioned with theatre’s declining fortunes, breaks away to form his own company. Their paths converge when an ambitious producer offers them roles in what could become the first Kannada talkie: Sati Sulochana.
What begins as a professional gamble soon evolves into a deeply personal journey. As the troupe transitions from stage to sound cinema, they struggle with new acting styles, technical limitations, and financial instability. Amid rehearsals and mounting pressure, an intimate bond forms between Subbaiah Naidu and actress Lakshmibai, complicating his existing marriage and testing the fragile balance between love, loyalty, and societal norms.
The production itself becomes a battlefield. Creative clashes erupt, egos collide, and moral questions surface, particularly around the film’s central theme of sati. As the team pushes forward, they are forced to confront not only artistic challenges but also the ethical weight of the stories they choose to tell.
Filmed under primitive conditions with live sound, natural light, and improvised techniques, the making of Sati Sulochana transforms into an act of collective resilience. Every frame is earned through struggle, innovation, and belief.
Finally, on March 3, 1934, the film premieres before an anxious audience in a makeshift theatre. As voices in Kannada echo through the screen for the first time, silence gives way to history. The audience erupts in awe, witnessing not just a film, but the birth of a cultural identity.
Sati Sulochana is a sweeping period drama about pioneers who dared to give a language its voice, even as their own lives unravelled behind the scenes. It is a story of art in transition, love in conflict, and the relentless human need to be heard.
ಸತಿ ಸುಲೋಚನ
(ಮೂರು-ಮೂರು-ಮೂವತ್ತನಾಲ್ಕು)
1934ರಲ್ಲಿ ಬಂದ ‘ಸತಿ ಸುಲೋಚನ’ದಿಂದ ಕನ್ನಡ ಚಿತ್ರರಂಗದಲ್ಲಿ ವಾಕ್ಚಿತ್ರ ಪರಂಪರೆ ಆರಂಭವಾಯಿತು. ಆ ಕಾಲದಲ್ಲಿಯೇ ನಲವತ್ತು ಸಾವಿರ ಖರ್ಚು ಮಾಡಿ, ಹದಿನಾರು ಹಾಡುಗಳೊಂದಿಗೆ, ಹದಿನಾರು ಸಾವಿರ ಅಡಿ ಉದ್ದದ ಈ ಸಿನಿಮಾ ಈಗ ನೋಡಲು ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ! ಅಂದು ಈ ಸಿನಿಮಾವನ್ನು ನೋಡಿದವರೂ ಈಗ ಸಿಗುತ್ತಿಲ್ಲ. ತಾಂತ್ರಿಕವಾಗಿ ಶೈಶವಾವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿದ್ದ ಆ ದಿನಗಳಲ್ಲೂ ಟ್ರಿಕ್ ಶಾಟ್ಗಳು, ಯುದ್ಧದ ದೃಶ್ಯಗಳನ್ನು ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆಯಿಂದ ಯೋಜಿಸಿ, ಸಿನಿಮಾ ಮಾಡಿದವರ ಪರಿಶ್ರಮ ಅಗಾಧವಾದದ್ದು. ಕನ್ನಡ ವಾಕ್ಚಿತ್ರ ಪರಂಪರೆಯ ಅಧ್ವರ್ಯುರುಗಳು ಚಿರಸ್ಮರಣೀಯರು.
ಕನ್ನಡ ಸಿನಿಮಾದ ಮೊದಲ ಸಾಹಿತಿ – ಬೆಳ್ಳಾವೆ ನರಹರಿ ಶಾಸ್ತ್ರಿ
ಮೊದಲ ನಿರ್ದೇಶಕ – ವೈ.ವಿ.ರಾವ್
ಮೊದಲ ನಿರ್ಮಾಪಕರು – ಷಾ ಚಮನ್ಲಾಲ್ ಡುಂಗಾಜಿ ಮತ್ತು ಷಾ ಭೂರ್ಮಲ್ ಚಮನ್ಲಾಲ್ಜಿ
ಮೊದಲ ನಾಯಕ ನಟ – ಸುಬ್ಬಯ್ಯ ನಾಯ್ಡು
ಮೊದಲ ನಾಯಕಿ ನಟಿ – ತ್ರಿಪುರಾಂಭ, ಲಕ್ಷ್ಮೀಬಾಯಿ ಮತ್ತು ಕಮಲಾಬಾಯಿ
ಮೊದಲ ಸಂಗೀತ ನಿರ್ದೇಶಕ ಆರ್.ನಾಗೇಂದ್ರರಾವ್
ಇಂಥ ಅನೇಕರ ಶ್ರಮದಿಂದ ಕನ್ನಡ ಸಿನಿಮಾಗೆ ಮಾತು ಬಂತು. ಈ ವಾಕ್ಚಿತ್ರದ ಕಲ್ಪನೆ ಮೊಳೆದದ್ದು ಹೇಗೆ? ಚಿತ್ರ ತಯಾರಾಗುವ ಸನ್ನಿವೇಶದ ಹಿಂದಿನ ತಲ್ಲಣಗಳು, ಕಷ್ಟ-ನಷ್ಟಗಳೇನು? ಇವೆಲ್ಲ ಚಿತ್ರಾಸಕ್ತರಿಗೆ ಕುತೂಹಲಕಾರಿಯಾದ ವಿಚಾರಗಳು. ಅಲ್ಲಲ್ಲಿ ಹರಿದು ಹಂಚಿಹೋಗಿರುವ ಈ ವಿಶೇಷಗಳನ್ನು ಒಂದೆಡೆ ಸೇರಿಸಿ, ‘ಸತಿ ಸುಲೋಚನ’ದ ಹಿಂದು-ಮುಂದಿನ ಕತೆಯನ್ನು ಕಥಾಚಿತ್ರದ ಮಾದರಿಯಲ್ಲೇ ತಂದರೆ ಹೇಗೆ ಎಂಬ ಯೋಚನೆಗೆ ಈಗ ಸ್ಪಷ್ಟ ರೂಪ ಬಂದಿದೆ.
ಕನ್ನಡ ರಂಗಭೂಮಿಗೆ ಅಪಾರ ಕೊಡುಗೆ ಕೊಟ್ಟ ಸುಬ್ಬಯ್ಯ ನಾಯ್ಡು ‘ಸತಿ ಸುಲೋಚನ’ದಲ್ಲಿ ಇಂದ್ರಜಿತುವಿನ ಪಾತ್ರ ನಿರ್ವಹಿಸುವುದರ ಮೂಲಕ ಮೊದಲ ನಾಯಕನಟನಾದರು. ಅವರ ಪುತ್ರ ಲೋಕೇಶ್ ೧೯೫೮ ರಲ್ಲಿ ‘ಭಕ್ತಪ್ರಹ್ಲಾದ’ ಚಿತ್ರದ ಮೂಲಕ ಬಾಲನಟನಾಗಿ ಸುಬ್ಬಯ್ಯನಾಯ್ಡು ಅವರಿಂದಲೇ ಚಿತ್ರರಂಗಕ್ಕೆ ಪರಿಚಿತರಾದರು. ಲೋಕೇಶ್ ಅವರ ಪುತ್ರ ಸೃಜನ್ ಅವರನ್ನು ಲೋಕೇಶ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ‘ಭುಜಂಗಯ್ಯನ ದಶಾವತಾರ’ ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಬಾಲನಟನಾಗಿ ಪರಿಚಯಿಸಿದರು. ಈಗ ಸೃಜನ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ಪುತ್ರನನ್ನೂ ತಮ್ಮ ನಿರ್ದೇಶನದ ‘ಜಿಎಸ್ಟಿ’ ಎಂಬ ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರರಂಗಕ್ಕೆ ಪರಿಚಯಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಚಿತ್ರರಂಗದ ಮಟ್ಟಿಗೆ ಇದೊಂದು ವಿಶಿಷ್ಟ ವಿಶ್ವದಾಖಲೆಯೇ ಸರಿ.
ಕನ್ನಡ ಚಿತ್ರರಂಗಕ್ಕೆ ಗಣನೀಯ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿರುವ ಸುಬ್ಬಯ್ಯನಾಯ್ಡು ಅವರ ಕುಟುಂಬದ ‘ಲೋಕೇಶ್ ಪ್ರೊಡಕ್ಷನ್’ ಸಂಸ್ಥೆಯು ಕನ್ನಡದ ಮೊದಲ ವಾಕ್ಚಿತ್ರದ ಕಥನವನ್ನು ಆಧರಿಸಿ ‘ಸತಿ ಸುಲೋಚನ’ (ಮೂರು-ಮೂರು-ಮೂವತ್ನಾಲ್ಕು) ಎಂಬ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ಮಾಣ ಮಾಡುವ ವಿಶಿಷ್ಟ ಯೋಜನೆ ಹಾಕಿಕೊಂಡಿದೆ. ಇದು ಭಾರತೀಯ ಚಿತ್ರರಂಗದಲ್ಲೇ ಮೊಟ್ಟ ಮೊದಲ ಪ್ರಯೋಗ. ಮರಾಠಿಯ ‘ಹರಿಶ್ಚಂದ್ರಾಚಿ ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿ’ ಸಿನಿಮಾ ಈ ಮಾದರಿಯಲ್ಲಿ ಬಂದಿದೆಯಾದರೂ, ಅದು ಮೂಕಿ ಯುಗದ ಕುರಿತದ್ದಾಗಿದೆ. ನಮ್ಮ ‘ಸತಿ ಸುಲೋಚನ’ ಟಾಕಿ ಯುಗದ ಕಥನವನ್ನು ಬಿಂಬಿಸುತ್ತದೆ. ‘ಸತಿ ಸುಲೋಚ’ನದಲ್ಲಿ ಸುಬ್ಬಯ್ಯನಾಯ್ಡು ಅವರು ಮಾಡಿದ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಅವರ ಮೊಮ್ಮಗ ಸೃಜನ್ ಲೋಕೇಶ್ ಅವರು ನಿರ್ವಹಿಸುವ ಮೂಲಕ ಮತ್ತೊಂದು ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವನ್ನು ಮೆರೆಯುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಈ ವಿಚಾರವನ್ನು ತೊಂಬತ್ತು ವರ್ಷಗಳು ಸಂದ ಶುಭ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲು ನಮಗೆ ಹೆಮ್ಮೆಯಾಗುತ್ತಿದೆ.
ಕನ್ನಡ ಚಿತ್ರರಂಗದಲ್ಲಿ ತಾವು ನಿರ್ದೇಶಿದ ಚಿತ್ರಗಳಿಗೆ ಒಂಬತ್ತು ಬಾರಿ ರಾಷ್ಟ್ರಪ್ರಶಸ್ತಿ ಪಡೆದಿರುವ ಪಿ.ಶೇಷಾದ್ರಿ ಅವರು ಈ ಚಿತ್ರದ ನಿರ್ದೇಶಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ‘ಸತಿ ಸುಲೋಚನ’ ಕುರಿತ ಸಂಶೋಧನೆ ಮತ್ತು ಚಿತ್ರಕಥೆ ರಚಿಸುವ ಕೆಲಸ ಆರಂಭವಾಗಿದೆ. ಚಿತ್ರಪ್ರೇಮಿಗಳ ಬಳಿ ಮೊದಲ ವಾಕ್ಚಿತ್ರದ ಕುರಿತ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿ ಇದ್ದಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ಕೋರಲಾಗಿದೆ.
I am excited to share some wonderful news! I have embarked on an important cinematic journey. As you know, the tradition of Kannada talkie cinema began with Sati Sulochana in 1934. Unfortunately, this landmark film is no longer available for viewing, and those who once witnessed it are no longer with us. The pioneers of Kannada cinema and their visionary storytelling remain unforgettable.
It is fascinating to explore how they conceived the idea of making a talkie film and the challenges they faced in bringing it to life. With this in mind, I have decided to create a new film titled Sati Sulochana (Three-Three-Thirty four), which will chronicle the historical events leading up to and following the making of this legendary film.
The film is being produced by Lokesh Productions, the esteemed family of Subbaiah Naidu, who made remarkable contributions to the Kannada film industry. To the best of my knowledge, this is the first cinematic endeavour of its kind in Indian cinema! While the Marathi film Harishchandrachi Factory explored the silent film era, our Sati Sulochana will bring to life the talkie era, a crucial turning point in Indian cinema history.
Adding to this legacy, Srujan Lokesh—the grandson of Subbaiah Naidu—will portray his legendary grandfather in the film. Research and script development for Sati Sulochana have already begun.
I invite all cinema enthusiasts to contribute! If you have any valuable information about Sati Sulochana, please share it with us. Your insights will help us bring this historic story to life.
Feature Film Synopsis
Set in the early 1930s, against the turbulent backdrop of pre-independence India, Sati Sulochana traces the birth of Kannada cinema through the lives of passionate theatre artists caught between tradition, ambition, and personal conflict.
On the banks of a quiet South Indian river, a silent film shoot spirals into chaos when an actress nearly drowns, only to be rescued by stage actor Subbaiah Naidu. In the same moment, the air erupts with cries of freedom from passing revolutionaries, blending art and politics into one charged instant. It becomes a symbolic beginning for a generation standing at the edge of change.
As talkies begin to redefine Indian cinema, visionary artist R. Nagendra Rao dares to dream of a Kannada-language film, despite skepticism from producers who dismiss the idea as commercially unviable. Meanwhile, Subbaiah Naidu, disillusioned with theatre’s declining fortunes, breaks away to form his own company. Their paths converge when an ambitious producer offers them roles in what could become the first Kannada talkie: Sati Sulochana.
What begins as a professional gamble soon evolves into a deeply personal journey. As the troupe transitions from stage to sound cinema, they struggle with new acting styles, technical limitations, and financial instability. Amid rehearsals and mounting pressure, an intimate bond forms between Subbaiah Naidu and actress Lakshmibai, complicating his existing marriage and testing the fragile balance between love, loyalty, and societal norms.
The production itself becomes a battlefield. Creative clashes erupt, egos collide, and moral questions surface, particularly around the film’s central theme of sati. As the team pushes forward, they are forced to confront not only artistic challenges but also the ethical weight of the stories they choose to tell.
Filmed under primitive conditions with live sound, natural light, and improvised techniques, the making of Sati Sulochana transforms into an act of collective resilience. Every frame is earned through struggle, innovation, and belief.
Finally, on March 3, 1934, the film premieres before an anxious audience in a makeshift theatre. As voices in Kannada echo through the screen for the first time, silence gives way to history. The audience erupts in awe, witnessing not just a film, but the birth of a cultural identity.
Sati Sulochana is a sweeping period drama about pioneers who dared to give a language its voice, even as their own lives unravelled behind the scenes. It is a story of art in transition, love in conflict, and the relentless human need to be heard.
ಸತಿ ಸುಲೋಚನ
(ಮೂರು-ಮೂರು-ಮೂವತ್ತನಾಲ್ಕು)
1934ರಲ್ಲಿ ಬಂದ ‘ಸತಿ ಸುಲೋಚನ’ದಿಂದ ಕನ್ನಡ ಚಿತ್ರರಂಗದಲ್ಲಿ ವಾಕ್ಚಿತ್ರ ಪರಂಪರೆ ಆರಂಭವಾಯಿತು. ಆ ಕಾಲದಲ್ಲಿಯೇ ನಲವತ್ತು ಸಾವಿರ ಖರ್ಚು ಮಾಡಿ, ಹದಿನಾರು ಹಾಡುಗಳೊಂದಿಗೆ, ಹದಿನಾರು ಸಾವಿರ ಅಡಿ ಉದ್ದದ ಈ ಸಿನಿಮಾ ಈಗ ನೋಡಲು ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ! ಅಂದು ಈ ಸಿನಿಮಾವನ್ನು ನೋಡಿದವರೂ ಈಗ ಸಿಗುತ್ತಿಲ್ಲ. ತಾಂತ್ರಿಕವಾಗಿ ಶೈಶವಾವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿದ್ದ ಆ ದಿನಗಳಲ್ಲೂ ಟ್ರಿಕ್ ಶಾಟ್ಗಳು, ಯುದ್ಧದ ದೃಶ್ಯಗಳನ್ನು ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆಯಿಂದ ಯೋಜಿಸಿ, ಸಿನಿಮಾ ಮಾಡಿದವರ ಪರಿಶ್ರಮ ಅಗಾಧವಾದದ್ದು. ಕನ್ನಡ ವಾಕ್ಚಿತ್ರ ಪರಂಪರೆಯ ಅಧ್ವರ್ಯುರುಗಳು ಚಿರಸ್ಮರಣೀಯರು.
ಕನ್ನಡ ಸಿನಿಮಾದ ಮೊದಲ ಸಾಹಿತಿ – ಬೆಳ್ಳಾವೆ ನರಹರಿ ಶಾಸ್ತ್ರಿ
ಮೊದಲ ನಿರ್ದೇಶಕ – ವೈ.ವಿ.ರಾವ್
ಮೊದಲ ನಿರ್ಮಾಪಕರು – ಷಾ ಚಮನ್ಲಾಲ್ ಡುಂಗಾಜಿ ಮತ್ತು ಷಾ ಭೂರ್ಮಲ್ ಚಮನ್ಲಾಲ್ಜಿ
ಮೊದಲ ನಾಯಕ ನಟ – ಸುಬ್ಬಯ್ಯ ನಾಯ್ಡು
ಮೊದಲ ನಾಯಕಿ ನಟಿ – ತ್ರಿಪುರಾಂಭ, ಲಕ್ಷ್ಮೀಬಾಯಿ ಮತ್ತು ಕಮಲಾಬಾಯಿ
ಮೊದಲ ಸಂಗೀತ ನಿರ್ದೇಶಕ ಆರ್.ನಾಗೇಂದ್ರರಾವ್
ಇಂಥ ಅನೇಕರ ಶ್ರಮದಿಂದ ಕನ್ನಡ ಸಿನಿಮಾಗೆ ಮಾತು ಬಂತು. ಈ ವಾಕ್ಚಿತ್ರದ ಕಲ್ಪನೆ ಮೊಳೆದದ್ದು ಹೇಗೆ? ಚಿತ್ರ ತಯಾರಾಗುವ ಸನ್ನಿವೇಶದ ಹಿಂದಿನ ತಲ್ಲಣಗಳು, ಕಷ್ಟ-ನಷ್ಟಗಳೇನು? ಇವೆಲ್ಲ ಚಿತ್ರಾಸಕ್ತರಿಗೆ ಕುತೂಹಲಕಾರಿಯಾದ ವಿಚಾರಗಳು. ಅಲ್ಲಲ್ಲಿ ಹರಿದು ಹಂಚಿಹೋಗಿರುವ ಈ ವಿಶೇಷಗಳನ್ನು ಒಂದೆಡೆ ಸೇರಿಸಿ, ‘ಸತಿ ಸುಲೋಚನ’ದ ಹಿಂದು-ಮುಂದಿನ ಕತೆಯನ್ನು ಕಥಾಚಿತ್ರದ ಮಾದರಿಯಲ್ಲೇ ತಂದರೆ ಹೇಗೆ ಎಂಬ ಯೋಚನೆಗೆ ಈಗ ಸ್ಪಷ್ಟ ರೂಪ ಬಂದಿದೆ.
ಕನ್ನಡ ರಂಗಭೂಮಿಗೆ ಅಪಾರ ಕೊಡುಗೆ ಕೊಟ್ಟ ಸುಬ್ಬಯ್ಯ ನಾಯ್ಡು ‘ಸತಿ ಸುಲೋಚನ’ದಲ್ಲಿ ಇಂದ್ರಜಿತುವಿನ ಪಾತ್ರ ನಿರ್ವಹಿಸುವುದರ ಮೂಲಕ ಮೊದಲ ನಾಯಕನಟನಾದರು. ಅವರ ಪುತ್ರ ಲೋಕೇಶ್ ೧೯೫೮ ರಲ್ಲಿ ‘ಭಕ್ತಪ್ರಹ್ಲಾದ’ ಚಿತ್ರದ ಮೂಲಕ ಬಾಲನಟನಾಗಿ ಸುಬ್ಬಯ್ಯನಾಯ್ಡು ಅವರಿಂದಲೇ ಚಿತ್ರರಂಗಕ್ಕೆ ಪರಿಚಿತರಾದರು. ಲೋಕೇಶ್ ಅವರ ಪುತ್ರ ಸೃಜನ್ ಅವರನ್ನು ಲೋಕೇಶ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ‘ಭುಜಂಗಯ್ಯನ ದಶಾವತಾರ’ ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಬಾಲನಟನಾಗಿ ಪರಿಚಯಿಸಿದರು. ಈಗ ಸೃಜನ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ಪುತ್ರನನ್ನೂ ತಮ್ಮ ನಿರ್ದೇಶನದ ‘ಜಿಎಸ್ಟಿ’ ಎಂಬ ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರರಂಗಕ್ಕೆ ಪರಿಚಯಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಚಿತ್ರರಂಗದ ಮಟ್ಟಿಗೆ ಇದೊಂದು ವಿಶಿಷ್ಟ ವಿಶ್ವದಾಖಲೆಯೇ ಸರಿ.
ಕನ್ನಡ ಚಿತ್ರರಂಗಕ್ಕೆ ಗಣನೀಯ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿರುವ ಸುಬ್ಬಯ್ಯನಾಯ್ಡು ಅವರ ಕುಟುಂಬದ ‘ಲೋಕೇಶ್ ಪ್ರೊಡಕ್ಷನ್’ ಸಂಸ್ಥೆಯು ಕನ್ನಡದ ಮೊದಲ ವಾಕ್ಚಿತ್ರದ ಕಥನವನ್ನು ಆಧರಿಸಿ ‘ಸತಿ ಸುಲೋಚನ’ (ಮೂರು-ಮೂರು-ಮೂವತ್ನಾಲ್ಕು) ಎಂಬ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ಮಾಣ ಮಾಡುವ ವಿಶಿಷ್ಟ ಯೋಜನೆ ಹಾಕಿಕೊಂಡಿದೆ. ಇದು ಭಾರತೀಯ ಚಿತ್ರರಂಗದಲ್ಲೇ ಮೊಟ್ಟ ಮೊದಲ ಪ್ರಯೋಗ. ಮರಾಠಿಯ ‘ಹರಿಶ್ಚಂದ್ರಾಚಿ ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿ’ ಸಿನಿಮಾ ಈ ಮಾದರಿಯಲ್ಲಿ ಬಂದಿದೆಯಾದರೂ, ಅದು ಮೂಕಿ ಯುಗದ ಕುರಿತದ್ದಾಗಿದೆ. ನಮ್ಮ ‘ಸತಿ ಸುಲೋಚನ’ ಟಾಕಿ ಯುಗದ ಕಥನವನ್ನು ಬಿಂಬಿಸುತ್ತದೆ. ‘ಸತಿ ಸುಲೋಚ’ನದಲ್ಲಿ ಸುಬ್ಬಯ್ಯನಾಯ್ಡು ಅವರು ಮಾಡಿದ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಅವರ ಮೊಮ್ಮಗ ಸೃಜನ್ ಲೋಕೇಶ್ ಅವರು ನಿರ್ವಹಿಸುವ ಮೂಲಕ ಮತ್ತೊಂದು ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವನ್ನು ಮೆರೆಯುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಈ ವಿಚಾರವನ್ನು ತೊಂಬತ್ತು ವರ್ಷಗಳು ಸಂದ ಶುಭ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲು ನಮಗೆ ಹೆಮ್ಮೆಯಾಗುತ್ತಿದೆ.
ಕನ್ನಡ ಚಿತ್ರರಂಗದಲ್ಲಿ ತಾವು ನಿರ್ದೇಶಿದ ಚಿತ್ರಗಳಿಗೆ ಒಂಬತ್ತು ಬಾರಿ ರಾಷ್ಟ್ರಪ್ರಶಸ್ತಿ ಪಡೆದಿರುವ ಪಿ.ಶೇಷಾದ್ರಿ ಅವರು ಈ ಚಿತ್ರದ ನಿರ್ದೇಶಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ‘ಸತಿ ಸುಲೋಚನ’ ಕುರಿತ ಸಂಶೋಧನೆ ಮತ್ತು ಚಿತ್ರಕಥೆ ರಚಿಸುವ ಕೆಲಸ ಆರಂಭವಾಗಿದೆ. ಚಿತ್ರಪ್ರೇಮಿಗಳ ಬಳಿ ಮೊದಲ ವಾಕ್ಚಿತ್ರದ ಕುರಿತ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿ ಇದ್ದಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ಕೋರಲಾಗಿದೆ.
